国会議事録のデジタルアーカイブ化
国会会議録検索システム(http://kokkai.ndl.go.jp/)なるとても便利なサイトがあります。
研究ではよく利用しているのですが、時折、誤字を見つける事があります。
例えば、
これを、指摘した所、すぐに直っているようです。議事録そのものは、OCRソフトで日本語化しているんだと思いますが、自動だとしたらかなりまともに翻訳されていますね。
ちなみに頁からは、原紙を参照する事も出来ます。
国会会議録のアーカイブ化はかなり進んでいますね。
研究ではよく利用しているのですが、時折、誤字を見つける事があります。
例えば、
昭和32年03月07日 逓信委員会といった具合。
政府委員(濱田成徳)
(誤)必要な放(逸)以外に音楽だとか、
(正)必要な放(送)以外に音楽だとか、
これを、指摘した所、すぐに直っているようです。議事録そのものは、OCRソフトで日本語化しているんだと思いますが、自動だとしたらかなりまともに翻訳されていますね。
ちなみに頁からは、原紙を参照する事も出来ます。
国会会議録のアーカイブ化はかなり進んでいますね。
コメント